Жертви з міграційним походженням

Як жертва злочину, ви маєте право на інформацію, пораду, підтримку, захист і компенсацію, незалежно від вашої національності, походження, громадянства, релігії, культури, політичних переконань чи статі. Детальнішу інформацію щодо цього можна знайти під різними пунктами меню в цій області.

Якщо Ви не можете зрозуміти чи відстояти свої права через незнання німецької мови, Ви знайдете поради в розділі Жертви з обмеженим знанням німецької мови.

Також існує вірогідність того, що Ваша особиста ситуація ускладнить Вам зв’язок з органами влади або організаціями з підтримки. У цьому випадку може бути корисно поговорити з людьми, які Вас оточують і яким Ви довіряєте, про те, як і де Ви можете отримати додаткову допомогу. Ви також можете знайти відповідні консультаційні організації в списку установ, що надають підтримку та зв’язатися з ними по електронній пошті.

Якщо Ви отримали тілесні ушкодження в результаті насильницького злочину, ви також можете звернутися до таких консультаційних центрів:

• SUANA, консультаційний центр для жінок-мігрантів, які постраждали від домашнього насильства, мови консультування: німецька, перська, російська, польська, англійська, французька, арабська, курдська, в’єтнамська, турецька
• Кризова гаряча лінія Нижньої Саксонії для боротьби з примусовими шлюбами, мови: німецька та турецька, за потреби також перська, арабська та кірманська (курдська)
• організація Männerbüro Hannover e.V., мови: німецька, англійська, іспанська
• Центрального координаційно-консультаційного центру для жертв торгівлі людьми KOBRA, мови: німецька, польська, російська, іспанська, англійська, болгарська; для інших мов використовуються перекладачі