Zur Website des Landes NiedersachsenZur Webseite des Landespräventionsrats NiedersachsenOpferschutz Niedersachsen. Zur Startseite
Контраст Контраст
Зображено стилізовану самотню людину. Вона символізує тих, хто безпосередньо постраждав.
Webseite durchsuchen

Вас побили або іншим чином поранили

Якщо Вас вдарили або Ви отримали інші травми, вважається, що Ви зазнали фізичної травми.
Це могло статися в різних ситуаціях і призвести до різних потреб у підтримці:

Тілесні ушкодження в громадських місцях (на вулиці, в громадських або приватних будівлях, на заходах)

Тілесні ушкодження не обмежуються лише приватною сферою. Буває також, що на публічних заходах (урочистостях, вечірках тощо) чи в громадських місцях відбуваються бійки чи цілеспрямована атака.

У цих випадках поліцію зазвичай викликають випадкові перехожі, які потім втручаються в ситуацію та вживають подальших правових заходів.

Однак, якщо Ви отримали травму на дискотеці, але інші не помітили те, що сталося, необхідно якомога швидше повідомити про це в поліцію і задокументувати ваші травми як докази.

Тілесні ушкодження, спричинені Вашим партнером

Також у побутовій сфері, та у стосунках з партнером знову і знову трапляються випадки застосування сили або загроз щодо застосування сили.

Якщо ваш партнер завдав вам тілесних ушкоджень, це такий же кримінальний злочин, як якщо б це був хтось чужий. Однак, на відміну від травм, завданих іншими людьми, ті, хто постраждав від партнера, часто самі відчувають себе винними і не наважуються говорити про це, звертатися за порадою та лікуванням або навіть подавати заяву про скоєний злочин.

В основі більшості випадків травмування партнером лежить проблема, яку необхідно вирішити, щоб запобігти подальшому травмуванню партнером. Досвід показує, що без стороннього втручання існує велика ймовірність повторного травмування. Щоб зменшити ризик, Ви повинні повідомити про це. Більше інформації можна знайти в розділі Ви зазнали насильства з боку свого партнера (насильство в сім’ї).

Тілесні та психічні травми

Виникати можуть не тільки тілесні травми, наприклад, відкриті рани, які іноді кровоточать, синці або внутрішні травми (фізичні травми).

У більшості випадків насильство також призводить до психологічних травм. Вони проявляються у вигляді особливих страхів, відчуття безсилля, розладів сну або посттравматичних стресових розладів.

Примітка.
При тілесних травмах слід звернутися до лікаря, який огляне та вилікує травму, щоб вона вилікуватися задокументувати травми для можливого майбутнього судового розслідування. (Мережа ProBeweis)

Те ж саме стосується психологічних травм, коли Ви можете досягти полегшення та покращення за допомогою порад, підтримки або терапевтичного лікування.

Подання заяви про скоєння злочину

Нанесення тілесних ушкоджень є серйозним кримінальним правопорушенням, за яке поліція та прокуратура мають притягувати до відповідальності, якщо вони про нього дізнаються. Ви повинні завжди повідомляти про отримання травми.