Zur Website des Landes NiedersachsenZur Webseite des Landespräventionsrats NiedersachsenOpferschutz Niedersachsen. Zur Startseite
Контраст Контраст
Зображено стилізовану самотню людину. Вона символізує тих, хто безпосередньо постраждав.
Webseite durchsuchen

Юридичне консультування

Ви стали жертвою злочину. Це може мати для вас різні наслідки та правові наслідки.

Якщо ви отримали тілесні ушкодження або пошкодження внаслідок злочину, ви маєте право на відшкодування завданої шкоди винною людиною. Цей позов про відшкодування збитків може включати відшкодування матеріальної шкоди, тобто шкоди вашому майну, яка може бути виміряна в грошовій формі, а також компенсацію нематеріальної шкоди, тобто в першу чергу компенсацію за біль і страждання за фізичну шкоду та психічні розлади. Для того, щоб забезпечити виконання цих вимог, які не завжди визнаються винним, можна подати заяву в порядку приєднання до кримінального провадження або подати позов на винного в окремому цивільному процесі. З обох юридичних напрямків доцільно проконсультуватися з юристом, який має досвід надання консультацій жертвам кримінальних правопорушень, і звернутися за допомогою.

Якщо ви пережили злочин, ви будете свідком того, що сталося. Ви, як свідок, маєте певні права та обов’язки у кримінальному провадженні. Які права і обов’язки Ви маєте можна прочитати у розділі Ваші права/кримінальне провадження. Як свідку, вам не обов’язково потрібен адвокат. Однак ви маєте право взяти з собою на допит у якості свідка адвоката. Якщо ви не відчуваєте, що можете самостійно реалізувати свої права під час допиту, ви також можете перевірити, чи можна призначити адвоката для надання допомоги вам як свідка під час допиту.

Якщо ви самі також є жертвою злочину, у кримінальному провадженні ви маєте подвійну роль. Крім прав та обов’язків як свідок, ви можете брати активну участь у кримінальному провадженні як потерпілий. Додаткову інформацію про це можна знайти в розділі Ваші права/Процедури розслідування#додаткове обвинувачення.

Якщо ви шукаєте юриста, який спеціалізується на проблемі приватного додаткового обвинувачення або прав потерпілих, ви можете запитати в установах підтримки потерпілих, які ви можете знайти в списку установ підтримки. Ви також можете знайти асоціацію адвокатів, яка відповідає за ваш район, на вебсайті Федеральної асоціації адвокатів і попросити там адвоката, який знає приватне додаткове обвинувачення та права потерпілих.